Toyota en het verhaal van Blind Driver

Hoe help je een blinde coureur om de snelst mogelijke ronde op een circuit af te leggen? Toyota heeft hiervoor de hulp ingeroepen van Mark Watkins, een professionele rij-instructeur voor supercars die iedere dag van 9-5 doorbrengt op de passagiersstoel van enkele van ’s werelds snelste auto’s. Hij kruipt op de bijrijdersstoel van de GT86 met achter het stuur Dr Amit Patel. Zes jaar geleden verloor hij zijn gezichtsvermogen, maar hij bewees dat hij nog steeds een instinct heeft om snel en precies te rijden. Met als resultaat, het mooie verhaal van Blind Driver.

Maar hoe geniet je van deze film als je zelf een visuele beperking hebt? Ook daar heeft Toyota aan gedacht. Het antwoord is namelijk door ook een audio-beschreven versie uit te brengen. Om het geweldige verhaal van Amit te vertellen heeft Toyota hiervoor de hulp ingeschakeld van Natalie Cooper.

Blind Driver

Natalie deelt uiteraard ook graag haar ervaring. Ze laat weten als voiceover kunstenaar vaak het allerlaatste stukje te zijn in een vaak lange en gecompliceerde puzzel. Ze is zichzelf er dan ook volledig van bewust dat er soms al weken of maanden aan voorbereiding is geweest voordat ze een belletje krijgt. “Ik probeer dan naar de microfoon te stappen zonder drama te maken, en ik lees de woorden voor zoals ze zijn voorgesteld in verschillende hoofden.”

“Audio beschrijven is een interessant gebied als het gaat om voiceover. Want eigenlijk moet je gewoon letterlijk beschrijven wat je op het scherm ziet en ervoor zorgen dat ook een blinde of visueel beperkte kijker weet wat er zich afspeelt.”

Het hele verhaal van Amid check je ook hier: Toyota helps blind doctor achieve track-driving dream.