Nieuws23.04.2020

Hoe begroeten we elkaar in de anderhalvemetersamenleving?


Een stevige handdruk of kussen op de wang worden sinds de uitbraak van de coronacrisis sterk afgeraden. Zelfs als de strenge maatregelen om het virus te bestrijden deels worden teruggedraaid, zullen we waarschijnlijk voor een langere periode in de inmiddels veelbesproken anderhalvemetermaatschappij leven. Hoe kunnen we elkaar op een vriendelijke en gepaste wijze begroeten als onze vertrouwde manieren niet meer mogelijk zijn? Hiervoor putten we in dit artikel inspiratie uit andere culturen. De volgende begroetingsvormen zijn uitermate geschikt voor de anderhalvemetersamenleving.

De Japanse buiging

De Japanse gewoonte om licht naar elkaar te buigen is een veilige en elegante manier om elkaar te begroeten. Hoe dieper je buigt, hoe formeler de begroeting is. We denken daarom dat een lichte buiging met een kleine knik van het hoofd goed bij de Nederlandse samenleving past.

Steek je tong uit zoals in Tibet

In Tibet groeten mensen elkaar al eeuwenlang door de tong naar elkaar uit te steken. Mits dit op gepaste afstand gebeurt, zou dit een virusbestendige manier zijn om elkaar hallo te zeggen. We denken wel dat deze begroeting een goede introductie nodig heeft om maatschappelijk geaccepteerd te worden. We zien hierin eventueel een mooie opdracht voor onze minister-president.

De Thaise Wai

Bij de Thaise groet Wai sluit je je handen voor je borst. Hierna maak je een lichte buiging waarbij je neus en vingers elkaar raken. Ook de Wai kent verschillende gradaties, maar ook deze vorm lijkt ons op zich geschikt voor de Nederlandse maatschappij.

De hindoeïstische begroeting Namasté

In India en andere Aziatische landen begroeten hindoes elkaar door de handen tegen elkaar te duwen met de vingers omhoog. Vervolgens buig je licht terwijl je Namasté zegt. Namasté betekent ‘ik buig voor jou’ en is daarom een respectvolle begroeting. De Namasté heeft sinds de uitbraak van het coronavirus wereldwijd aan populariteit gewonnen: onder meer de Britse prins Charles en de Amerikaanse president Trump gebruikten deze begroeting al.

Leg je hand op je hart zoals de Maleisiërs doen

Door je eigen rechterhand op het hart te leggen en licht te buigen naar de ander voer je een Maleisische groet uit. Tijdens de coronacrisis wordt de hand-op-het-hartgroet helaas al vaker tijdens uitvaarten gebruikt als teken van medeleven aan nabestaanden. We denken daarom dat de Maleisische groet niet zo geschikt is om elkaar hallo te zeggen.

Hoe harder je klapt, hoe meer respect je toont

In Zimbabwe en Mozambique klappen mensen met de handen als ze elkaar tegenkomen. Hoe harder en meer je klapt, des te meer respect je betuigt. Met je handen klappen vinden we de vrolijkste coronabestendige begroeting die we konden vinden, maar we twijfelen eraan of deze uitbundige manier van groeten overgenomen zal worden door de meer ingetogen Nederlander.

Zoals je hebt kunnen lezen, bestaan er wereldwijd al verschillende begroetingen die geschikt zijn voor de anderhalvemetersamenleving. Hoewel we hopen dat we elkaar weer zo spoedig mogelijk een hand kunnen geven, zouden deze een goed alternatief kunnen zijn om elkaar te begroeten. Heb jij een favoriet of nog een veilige begroeting die we niet genoemd hebben? Laat het ons weten in de reacties.

Afbeelding: PxHere – CC0 Public Domain
Deze blog is geschreven Mirjam Kolkman van vertaalbureau Translavic.

Verder lezen over Coronavirus

​Sprong naar nieuwe gastheersoort luidt gevaarlijkste periode virusinfectie in

Van vleermuizen is genoegzaam bekend dat ze veel potentieel gevaarlijke virussen met zich meedragen. Vanwege hun snelle stofwisseling en bijzonder krachtige immuunsysteem kunnen ze gastheer zijn voor veel verschillende s...

Online25.07.2023

​Sprong naar nieuwe gastheersoort luidt gevaarlijkste periode virusinfectie in

Endemische versus pandemische systeemrisico's virusinfecties
Waarom aantallen wappies, gekkies en complotdenkers toenemen

Tijdens de coronapandemie heeft het grote publiek voor het eerst kennis kunnen maken met de alleszins bevreemdende manifestaties van wappies, gekkies en complotdenkers. Sinds de opkomst van sociale media ruim 15 jaar gel...

Online22.02.2023

Waarom aantallen wappies, gekkies en complotdenkers toenemen

iPhone-fabriek Foxconn: over een maand weer op volle capaciteit

Foxconn verwacht dat het eind december, begin januari weer op volle sterkte draait. Foxconn is de fabrikant van iPhones en die had door allerlei lockdowns in China de laatste tijd te weinig capaciteit om op volle toeren...

Mobile05.12.2022

iPhone-fabriek Foxconn: over een maand weer op volle capaciteit

​Sunweb heeft beste jaar ooit: ‘Corona gebruikt om te investeren in digitalisering’

Wie denkt dat de coronaperiode reisorganisaties alleen maar kopzorgen heeft bezorgd, heeft het mis. Reisorganisatie Sunweb heeft corona gebruikt om meer te investeren in digitalisering. De reisorganisatie heeft met alle...

Lifestyle18.11.2022

​Sunweb heeft beste jaar ooit: ‘Corona gebruikt om te investeren in digitalisering’

Qua uitstoot zijn we weer bijna op pre-coronaniveau

We waren zo lekker bezig: doordat we niet meer massaal de weg opgingen, was de uitstoot van CO2 in de coronatijd aanzienlijk lager dan normaal. Helaas zijn we nu bijna terug bij hoe hevig de uitstoot was voor corona en d...

Nieuws14.11.2022

Qua uitstoot zijn we weer bijna op pre-coronaniveau

De evolutionaire ontwikkeling van het coronavirus opnieuw geduid

De meeste ontwikkelingen zijn achteraf een stuk beter te duiden dan op het moment dat we er midden in zitten. Dit geldt zowel voor de meeste maatschappelijke ontwikkelingen als ook voor de evolutionaire ontwikkeling van...

Nieuws02.09.2022

De evolutionaire ontwikkeling van het coronavirus opnieuw geduid

De karakteristieke wijze waarop zoönoses zich doorgaans ontwikkelen
​De CoronaMelder-app kan van je telefoon af

Het is over voor de CoronaMelder-app. De overheid stopt op 22 april met de ondersteuning ervan. De servers gaan offline en dat betekent dat je niet langer een melding krijgt als er iemand met het coronavirus bij je in de...

Mobile20.04.2022

​De CoronaMelder-app kan van je telefoon af

Uitfaseren Coronamelder ingewikkelder dan gedacht

De ontwikkeling en uitrol van de Coronamelder app had, los van de commotie over privacy en beveiliging, nogal wat voeten in aarde. Dat zal iedereen zich nog wel herinneren. Nu blijkt dat ook het uitfaseren van de app bep...

Nieuws18.03.2022

Uitfaseren Coronamelder ingewikkelder dan gedacht