De actie is echter een beetje uit de hand gelopen, nadat de gemolesteerde decoder terug gebracht was bij een klantenbalie van de kabelmaatschappij, is er door de receptioniste een bommelding gedaan.
“Drie nors kijkende mannen kwamen een naar benzine stinkende doos bezorgen waar draden uitstaken”. Het pand is vervolgens ontruimd, of UPC stappen gaat ondernemen tegen Bright is nog onduidelijk.