De uitdrukking Even Apeldoorn bellen is een klassieker maar Centraal Beheer gaat met de tijd mee en komt vandaag met een nieuwe: Even Apeldoorn Appen. Centraal Beheer lanceert namelijk een eigen WhatsApp-achtige service in de Centraal Beheer app. Het gaat nu even niet om deze campagne of de functie van de dienst, maar meer om het gekozen woord. De meeste mensen zullen deze nieuwe uitdrukking lekker vinden klinken, maar ik krijg er echt jeuk van. Appen is wat mij betreft géén werkwoord, dus kunnen we alsjeblieft vandaag nog starten met een landelijk boycot?
Even een lesje geschiedenis hoe de Nederlandse taal dit ‘werkwoord’ heeft kunnen oppakken. In 2009 werd WhatsApp gelanceerd, een applicatie voor iPhones om via een internetverbinding gratis berichtjes naar elkaar te kunnen sturen. Het duurde even voordat ook kamp Android mee kon doen. WhatsApp werd een hit om twee redenen: het was gratis en ongeveer tegelijkertijd ontdekten we massaal de emojis. Met de Spaanse danseres, de lachende drol en de aap met zijn handen voor zijn ogen werd berichtjes sturen nog veel leuker. We moesten het in die tijd namelijk ook ineens zonder de dansende banaan van Hyves doen.
Berichtjes sturen via WhatsApp is natuurlijk veel te lang en ergens onderweg werd dat WhatsAppen. In 2012 besloot Van Dale dat het een plekje in het woordenboek verdiende, en dus werd eind 2012 whatsappen opgenomen. Kleine letters ja, zo hoor je het werkwoord officieel te schrijven.
Anno 2015 is men echter nogal lui en whatsappen is te lang, dus is er in de spreektaal ‘appen’ van gemaakt. Waardering kan ik daar absoluut niet voor opbrengen (met als argumenten dat ik het gewoon lelijk vind en het taaltechnisch niet klopt), maar ik kan het ergens nog wel begrijpen. Maar nu komt het…. “Ik stuur je wel een app’je”. Het is dus naast een werkwoord ook nog een zelfstandig naamwoord geworden en daar houdt het voor mij echt op. Een app is een afkorting voor applicatie, je weet wel, die programmaatjes op mobiele telefoons en tablets. Die stuur je niet naar iemand. En al helemaal niet wanneer je eigenlijk een berichtje via WhatsApp of een sms’je bedoelt. Een landelijk boycot lijkt mij op zijn plaats.
Wie doet mee? Medestanders mogen in de comments emojis achterlaten om hun support te tonen. Bij voorkeur vinkjes of de vingers met het peace-teken.
Marloes is oprichter en editor in chief van Travelvalley. Ze schreef ook de boeken Bucketlist Reizen, Bucketlist Stedentrips en Waanzinnige Roadtrips. Ze is gek op schrijven, reizen en hardlopen. E-mail: marloes@travelvalley.nl
Verder lezen over WhatsApp
Mobile28.03.2024
Social Media22.02.2024
Social Media16.02.2024
Social Media12.02.2024
Online07.02.2024
Social Media26.01.2024
Social Media07.12.2023
Social Media01.12.2023