Onno Rompa
Onno is blogger op DutchCowboys, Travelvalley en StyleCowboys. Onno schrijft over technologische innovaties en trends en ontwikkelingen op het gebied van (online) marketing.
Voor wie de wereldwijde trends en ontwikkeling volgt is het duidelijk: technologische innovaties veranderen in hoog tempo ons leven. In tal van industrieën en markten zien we de eerste echte concrete veranderingen en innovatieve oplossingen. Of we het nu hebben over het vliegen met drones, robotisering, zelfrijdende auto’s, 3D printen, blockchain of smart houses: we worden er allemaal in de nabije toekomst mee geconfronteerd. Het zijn geen trends en we kunnen het ook niet tegenhouden. Nee, we staan aan de vooravond van een grote technologische revolutie waar we in mijn optiek heel blij om moeten zijn.
We moeten niet bang zijn maar juist de kansen die we als mensheid krijgen door deze technologische ontwikkelingen omarmen. Ja, het zal in sommige gevallen betekenen dat banen zullen verdwijnen, maar het opent ook weer vele nieuwe deuren op de arbeidsmarkt en geeft ons inzichten in – en mogelijk zelfs oplossingen voor – maatschappelijke problemen.
De impact van technologie: soms maakt het ons écht gelukkig!
Artificial intelligence
Artificial intelligence (kunstmatige intelligentie) is voor veel mensen een ongrijpbare term. Huawei geeft het begrip vanaf vandaag op een op een onnavolgbare wijze inhoud. Middels de app StorySign worden dove en slechthorende kinderen geholpen bij het leren lezen. Het grote technologiebedrijf laat hiermee zien dat ze al hun kennis en voorsprong ook daadwerkelijk in willen zetten om de wereld een stukje beter te maken. Huawei heeft met deze app een eerste oplossing voor een van de maatschappelijke problemen van dove en slechthorende kinderen.
32 miljoen dove of slechthorende kinderen
Wereldwijd zijn er 32 miljoen dove kinderen. Voor deze kinderen is het waanzinnig moeilijk om te leren lezen. Wanneer je doof of slechthorend bent, kun je klanken immers niet koppelen aan het geschreven woord. Zelf ben ik vader van twee jonge kinderen. Het dagelijkse voorleesritueel is een heerlijk intiem moment op de dag. Het is daarnaast ook cruciaal voor de woordenschat van jonge kinderen. Wanneer je hier langer over nadenkt zie je het probleem waar zowel ouders, leerkrachten van dove en slechthorende kinderen dagelijks mee te maken hebben. Deze kinderen lopen hierdoor al op hele jonge leeftijd een taalachterstand op. De app StorySign is dan ook ontwikkeld in samenwerking met de internationale doven community.
StorySign
StorySign is de eerste app ter wereld die tekst omzet in gebarentaal. Met de StorySign app, welke te downloaden is in de Google app store, kun je als ouder voor het eerst je kind een verhaaltje voorlezen. Het lijkt simpel, maar het is een ongelofelijke complex. De app gebruikt AI om tekst te vertalen naar gebarentaal. Hoe dan? Wanneer je als ouders je kind wil voorlezen open je de StorySign app op je smartphone. Je houdt de telefoon boven de tekst welke vrijwel direct door de app wordt gescand. De avatar, Star, een vriendelijk poppetje, verschijnt op het scherm van de telefoon en beeldt de gescande tekst uit in gebarentaal. Belangrijk punt is dat de woorden oplichten wanneer Star iets uitbeeld. Hierdoor kunnen de kinderen de betekenis van een geschreven woord leren. Wat je direct opvalt is dat de volgorde van woorden en de zinsopbouw in gebarentaal compleet anders is. Gebarentaal is namelijk een van de meest complexe vormen van taal die er is. Dat dit nu door middel van AI kan worden uitgelegd is revolutionair.
Natuurlijk houden kinderen het scherm niet altijd recht boven de tekst. De AI technologie zorgt ervoor dat de hoek waarin de smartphone boven de tekst gehouden wordt, geen invloed heeft op de gebruikservaring. De StorySign app werkt overigens ook op andere Android-toestellen.
Waar is Dribbel?
De app StorySign vertaalt momenteel het populaire kinderboek ‘Waar is Dribbel’ in gebarentaal. Zoals gezegd is het zeer complex om Star tot leven te brengen. Zeker wanneer je weet dat mimiek en bepaalde gezichtsuitdrukkingen voor 70 procent de gebarentaal bepaalt. Elke knik of glimlach doet er toe. Ook is er geen internationale standaard voor gebarentaal. StorySign is beschikbaar in tien talen en elke gebarentaal is dus anders.
Op weg naar de toekomst
Huawei heeft hiermee de eerste stap gezet om lezen en taal leren toegankelijker te maken voor dove kinderen. Dove of slechthorende kinderen zijn dankzij technologische ontwikkelingen als deze in staat om samen met hun ouders, gebarentaal te ontwikkelen wat natuurlijk het leesplezier sterk vergroot. Het spreekt voor zich dat er meer boeken in de toekomst moeten worden vertaald.
Huawei heeft het platform, de app, en de animaties gebouwd en het eerste boekje vertaald. Vanaf nu is het open source en kunnen andere partijen hierop doorpakken. Om dit kracht bij te zetten zal er een grote campagne in Europa worden opgezet. Iedereen kan doneren via www.storysign.com om deze innovatie verder door te ontwikkelen. Donaties komen ten goede aan FODOK en worden besteed aan projecten om dove kinderen te helpen met hun taalontwikkeling, zoals nieuwe boekjes voor StorySign.
Verder lezen over Boeken
Online24.10.2023
Waanzinnige roadtrips: avontuurlijke en prachtige routes die je wilt gaan rijden
Bestel het boek nu!
Online04.10.2023
Audioboeken op Spotify: 5 x waarom we houden van audioboeken
Lifestyle23.03.2023
Ik wil meer lezen; hoe blijf je de motivatie houden?
Technology06.01.2023
Apple laat luisterboeken inspreken door kunstmatige intelligentie
Maar dat gaat niet zomaar
Media28.01.2022
Kluun: “Ik ‘lees’ door luisterboeken 2 tot 3 keer zoveel”
Media16.11.2021
De voordelen en nadelen van luisterboeken
Entertainment12.11.2021
Spotify komt met luisterboeken en nieuwe statistieken
DC Business12.11.2021
Nieuwe schrijver? Hier kun je jouw boek aanbieden aan uitgevers
Verder lezen over Huawei
Tech in Asia07.03.2024
Huawei introduceert nieuwe Data opslag oplossingen voor het AI tijdperk
Gadgets04.03.2024
Huawei Watch GT 4: een van de mooiste smartwatches, met kryptonite
Tech in Asia29.02.2024
Huawei introduceert nieuwe productlijn tijdens Mobile World Congres Barcelona
Mobile29.12.2023
Huawei voorspelt meer omzet dankzij… smartphones
Na zes jaar ellende is dit goed nieuws voor de Chinese fabrikant
Mobile12.12.2023
Gaat Huawei pogen om Europa via Frankrijk te heroveren?
Chinese fabrikant zou 'oude' plannen voor een fabriek in Frankrijk weer nieuw leven ingeblazen hebben
Online15.11.2023
Het snelste internet ter wereld gaat 1,2 Tbps
Technology09.11.2023
Huawei stapt met onderzoek in de wereld van thuisbatterijen
Mobile09.11.2023
Huawei heeft momenteel de beste smartphone camera
Samsung raakt steeds verder achteropVerder lezen over Kinderen
Social Media27.03.2024
Je kind van 13 op social media? Het is op deze plek verboden
Gaming19.03.2024
Steam introduceert Families, hele familie een ban bij cheaten
Gadgets12.03.2024
Schermen veroorzaken communicatie-achterstand bij kinderen
Gadgets04.03.2024
Tijdmachine: Tamagotchi was op sommige scholen verboden
Veeleisende sleutelhangers
Social Media19.02.2024
TikTok verslavend? De EU gaat het uitzoeken
Online15.12.2023
Bijna 40% van het internetgebruik op basisscholen is niet-educatief
Sociale Media & Games zorgen voor veel afleiding
Gadgets02.11.2023
Voor de verlanglijst: 10 x kinderspeelgoed met tech
Social Media11.10.2023
TikTok aangeklaagd: het is te verslavend
Verder lezen over Kunstmatige Intelligentie
Gaming17.04.2024
AI is gearriveerd in gaming – hoe wordt de technologie gebruikt?
Technology17.04.2024
SAP opent een experience center dat volledig is gericht op AI
Technology17.04.2024
AI in de Zorg: Inzichten van HLTH Europe Roadshow 2024
Mobile16.04.2024
Dit is de nieuwe edge generatie van Motorola
aangedreven door moto AI
Online15.04.2024
Adobe geeft indrukwekkend voorproefje van AI in videobewerking
Technology15.04.2024
Waarom zou elk modern bedrijf moeten overwegen een Document Management Systeem te implementeren?
Gadgets15.04.2024
5 dingen die de Humane Ai Pin niet hét antwoord voor AI maken
Gaming14.04.2024
Grappig: AI toont hoe gamepersonages eruitzien als ze bejaard zijn
Verder lezen over Toekomst
Technology17.04.2024
SAP opent een experience center dat volledig is gericht op AI
Technology17.04.2024
AI in de Zorg: Inzichten van HLTH Europe Roadshow 2024
Technology15.04.2024
Die botsproef in de ruimte heeft een Nederlands tintje
Dit is HyperScout H.
Technology15.04.2024
Nationale Quantum Cursus nu beschikbaar voor het grote publiek
Quantum wordt de volgende techrevolutie
Technology12.04.2024
2024 is hét jaar om te investeren in een thuisbatterij
En dit is waarom
Marketing12.04.2024
135.000 voetstappen voor een duurzame boodschap in de sneeuw
in de strijd tegen plastic
Technology27.03.2024
Stellantis Freedom of Mobility Forum ambitie voor wereldwijde duurzame mobiliteit
DC Business21.03.2024