El guardián invisible, wat voorafging aan Legado en los huesos
De films zijn gebaseerd op de boeken (de Baztan Trilogie) van de Spaanse schrijfster Dolores Redondo en bestaat inmiddels uit twee delen. Het eerste boek, El guardián invisible (De beschermengel), speelt zich af aan de oevers van de rivier de Baztan, misschien wel een van de meest magische plekken in het Spaanse Baskenland. Hier wordt het naakte lichaam van een meisje gevonden. Het meisje wordt gelinkt aan de moord op een ander meisje, een maand eerder. Inspecteur Amaia Salazar (een door de FBI opgeleide politieagent) wordt belast met het onderzoek. Amaia keert daarvoor terug naar haar geboortestreek, niet de plek waar ze graag om persoonlijke redenen wilde terugkomen.
De moorden zijn doordrenkt met veel symboliek en elementen uit de Baskische mythologie. Ze zouden ze gepleegd zijn door de Basajaun, een mythisch wezen. Amaia moet én de moorden oplossen én ondertussen ook afrekenen met jaloerse collega’s en haar eigen verleden. Tegelijkertijd moet ze zich ook zien te concentreren op een voortvluchtige seriemoordenaar. En eigenlijk kun je niet gaan kijken naar Legado en los Huesos als je niet eerst El guardián invisible gezien hebt. Het goede nieuws: ook die serie staat nog steeds op Netflix.