Tech in Asia02.07.2019

Alibaba’s Tmall nu in het Engels


Alibaba Group Holding Ltd. heeft hun Tmall website vertaald naar het Engels. Daarmee wordt gepoogd het aantal merken op het B2C-platform te verdubbelen.

Engelstalige portal

De nieuwe Engelstalige portal maakt het mogelijk voor bedrijven om hun goederen aan 600 miljoen Chinese consumenten te verkopen. Het aantal buitenlandse merken op Tmall Global moet binnen 3 jaar verdubbeld worden naar 40.000.

Alibaba is al een tijd op zoek naar manieren om minder afhankelijk te worden van de afkoelende Chinese economie. Oprichter Jack Ma wil medio 2025 meer dan de helft van de Alibaba-omzet uit het buitenland genereren. Daarnaast kan het gezien worden als een strategische zet om de moordende concurrentie met JD.com en Pinduoduo in Alibaba’s voordeel te beslechten.

Eerder konden partijen zich alleen via een persoonlijke introductie of tijdens een handelsbeurs aanmelden bij Tmall.

Tmall Global

Met Tmall Global hoopt Alibaba hun bereik te vergroten en veel nieuwe SME’s te bereiken. Tmall neemt de logistieke- en marketingtaken voor hun rekening, in ruil voor een verkoopcommissie.

Tmall helpt handelaren om hun goederen te verkopen aan 600 miljoen consumenten. Het bedrijf een van de grootste online retailers in China met $1 miljard omzet. Jiang Fan, een van Jack Ma’s secondanten, zei in april dit jaar dat het bedrijf de transactievolumes in drie jaar wilde verdubbelen.

Tmall Global wordt binnenkort ook in het Spaans, Japans en Koreaans aangeboden.

[Fotocredits © TungCheung Adobe Stock]

Redactie Tech in Asia

Dit is het redactie account van Tech in Asia. De redactie is te bereiken via newsroom_asia@dutchcowboys.nl.

Verder lezen over China

Zo’n 1.000 Xpeng-eigenaren gaan een bètatest doen

Apple en Android brengen bètaversies uit van nieuwe OS-versies, zodat developers alvast aan de slag kunnen hun apps te testen in een nieuw OS, en gebruikers er ook bugs en andere niet helemaal goed werkende functies uit...

Automotive06.03.2024

Zo’n 1.000 Xpeng-eigenaren gaan een bètatest doen

Zou jij gaan rondrijden in een auto met test software?
​BYD Yangwang U9: Chinese supercar gaat in 2,3 seconden 309 km/u

Het Chinese merk Build Your Dream mag dan vooral voet aan de grond krijgen met zijn betaalbare elektrische auto’s: het merk maakt ook auto’s die niet onderdoen voor een Lamborghini. De nieuwe elektrische supercar van...

Automotive27.02.2024

​BYD Yangwang U9: Chinese supercar gaat in 2,3 seconden 309 km/u

Dieren klonen, een twijfelachtige geschiedenis: hoe is het nu?

1984 was een belangrijk jaar voor de mensheid: toen kloonden we voor het eerst een dier. Hoewel het klonen zelf succesvol was, bleken er toch complicaties op te treden. Dolly, het gekloonde schaap, is waarschijnlijk het...

Nieuws19.01.2024

Dieren klonen, een twijfelachtige geschiedenis: hoe is het nu?

Steeds meer Chinese instanties verbieden de iPhone

Het gaat economisch en politiek al jaren niet lekker tussen de VS en China. Over en weer worden beschuldigingen over spionage heen en weer geslingerd. Daarnaast bestoken beide landen zich met handelsverboden, -embargo’...

Mobile18.12.2023

Steeds meer Chinese instanties verbieden de iPhone

Overheden ontraden het gebruik van alle buitenlandse toestellen en -technologie
AliExpress komt met binnen 5 dagen in huis garantie

Consumenten die wel eens shoppen op AliExpress ontvangen voortaan hun bestelde producten binnen 5 dagen als zij kiezen voor AliExpress Choice. Deze service garandeert levering binnen 5 werkdagen voor artikelen uit China...

Online02.11.2023

AliExpress komt met binnen 5 dagen in huis garantie

en kondigt het 11.11 Global Shopping Festival aan
Honor Vs2 is weer een iets dikkere foldable

Honor, ooit onderdeel van Huawei, toen effe min of meer zelfstandig, daarna weer onder de Huawei vlag en sinds de handelsembargo troubles van Huawei is het weer een zelfstandig (smartphone) merk. Afgelopen weekend presen...

Mobile16.10.2023

Honor Vs2 is weer een iets dikkere foldable

Net als zijn voorgangers komt hij voorlopig niet naar ons deel van de wereld
Chinese automerken rukken op, maar heel hard gaat het nog niet

Je hoort het al maanden: de Chinese (elektrische) automerken zijn hard op weg de Nederlandse (en Europese) consument te veroveren. Bij mij, als ex-Mobile Cowboy, wekt dat een déjà vu op van een jaar of acht geleden. To...

Automotive03.10.2023

Chinese automerken rukken op, maar heel hard gaat het nog niet

Verkoop marktaandeel blijft dit jaar nog steken onder 4 procent
Huawei en Chery komen met een ‘Tesla killer EV’, de Luxeed S7

Huawei was tot een jaar of zes geleden hard op weg naar de nummer 1 positie op de wereldwijde smartphone markt. Totdat het noodlot, in de vorm van een door spionage-angst gedreven handelsverbod, toesloeg. Daarover is al...

Automotive29.09.2023

Huawei en Chery komen met een ‘Tesla killer EV’, de Luxeed S7

Verder lezen over Google translate

​Je kunt gesprekken nu direct transcriberen met Google

Vijftien interviews voor je scriptie, een moeilijk gesprek over een scheiding of een grappige anekdote van een vriendin: soms is het erg handig om gesprekken meteen te kunnen teruglezen. Je kunt ze natuurlijk opnemen en...

Technology18.03.2020

​Je kunt gesprekken nu direct transcriberen met Google

Nieuwe vertaalfunctie Google Maps helpt je met navigatie in buitenland

Twee functies van Google waar veel mensen niet meer zonder kunnen zijn Google Maps en Google Translate. Door Google Maps is het makkelijk om bijvoorbeeld een buurt te verkennen voordat je een hotel boekt, onderweg een ro...

Mobile21.11.2019

Nieuwe vertaalfunctie Google Maps helpt je met navigatie in buitenland

Vertaalapps of taalcursus: Hoe leer je de taal der liefde het best?

Vertaalapps worden steeds opnieuw verbeterd. Met behulp van machine learning zijn automatische vertalingen steeds betrouwbaarder. Hoe meer input, hoe nauwkeuriger de vertaling wordt. Google Translate vraagt bijvoorbeeld...

Technology28.07.2018

Vertaalapps of taalcursus: Hoe leer je de taal der liefde het best?

Google Pixel Buds, een revolutionair product met weinig aandacht

Taal vormt de laatste hindernis in communicatie tussen mensen. Maar dat zal binnen maximaal 10 jaar verleden tijd zijn. Technologie is de oplossing. Onze kleinkinderen zullen wandelen op het Plein van de Hemelse Vrede i...

Gadgets09.10.2017

Google Pixel Buds, een revolutionair product met weinig aandacht

Flinke update voor Google Translate: vertalingen zijn vanaf nu beter

Het is voor een machine nog steeds een lastige klus om woorden te kunnen vertalen, al kom je met Google Translate vaak wel een heel eind. De dienst wordt inmiddels iedere maand door meer dan een miljard gebruikers wereld...

Online19.04.2017

Flinke update voor Google Translate: vertalingen zijn vanaf nu beter

12 teksten die helemaal verkeerd vertaald zijn met Google Translate

Iets vertalen met Google Translate kan af en toe echt onmogelijk zijn. Het resulteert vaak in kromme en niet kloppende zinnen. Maar soms gaat het zo erg mis dat de hele betekenis van je zin is veranderd. Dat is waarschij...

Coffee corner03.07.2016

12 teksten die helemaal verkeerd vertaald zijn met Google Translate

13 (niet altijd relevante) nieuwe talen voor Google Translate

Google Translate kan een handige tool zijn: zowel op professioneel vlak als puur voor de gein. Zoals het een degelijke vertaler betaamt, voegt Google regelmatig nieuwe talen toe. Aangezien de meest voorkomende talen al l...

Online18.02.2016

13 (niet altijd relevante) nieuwe talen voor Google Translate

5 dingen die je nog niet wist over Google Translate

Google Translate is een van de meest gebruikte Google-producten, waar dagelijks meer dan één miljard vertalingen gedaan worden. Er zijn inmiddels 90 talen die Google voor je vertaalt. Je hebt het zelf ongetwijfeld oo...

Mobile17.03.2015

5 dingen die je nog niet wist over Google Translate