Technology09.08.2012

Google Translate krijgt OCR update


Vandaag heeft de Google Translate app voor Android weer een update ontvangen. Ditmaal wordt OCR, Optical Character Recognition, toegevoegd aan de functionaliteiten. Met OCR krijgt de gebruiker de mogelijkheid om een foto te maken van bijvoorbeeld een menukaart. Google Translate herkent de tekst en vertaalt deze in de gekozen taal. 

google-translate-krijgt-ocr-update.jpg
google-translate-krijgt-ocr-update.jpg

Google Goggles heeft een soort gelijke mogelijkheid waarbij tekst herkend kon worden waarna een zoekopdracht het gewenste resultaat kon geven. Deze update voor de Google Translate Android app is direct beschikbaar. Om gebruik te maken van Goolge Translate is een dataverbinding noodzakelijk. Dit kan in het buitenland wel eens voor problemen zorgen. 

Via de camera op de telefoon (of tablet) wordt er een foto genomen van de tekst die vertaald dient te worden. Met de vinger wordt aangegeven om welke tekst het gaat. Gelijk verschijnt de vertaling op het scherm. Eventueel kan de te vertalen tekst nog worden aangepast door deze te verbeteren. Na vertaling kan er gebruik worden gemaakt van alle andere Google Translate mogelijkheden zoals voorlezen, kopieren en delen. 

4_small  5_small

Momenteel worden de volgende talen ondersteund: Tsjechisch, Nederlands, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Pools, Portugees, Russisch, Spaans en Turks. Google werkt hard aan het toevoegen van nieuwe talen. 

Deel dit artikel

Verder lezen over Android

Nieuwe kleurstelling OnePlus Watch 2 & OnePlus Pad Go worden op 23 april onthuld

Wereldwijd technologiemerk OnePlus heeft aangekondigd zijn ecosysteem van producten in Europa te gaan versterken met een midrange tablet genaamd OnePlus Pad Go en een nieuwe kleurstelling voor de OnePlus Watch 2. Beide producten worden officieel uit de doeken gedaan op dinsdag 23 april om 16:00 uur Nederlandse tijd.

Gadgets17.04.2024

Nieuwe kleurstelling OnePlus Watch 2 & OnePlus Pad Go worden op 23 april onthuld
Gevonden voorwerpen: Androids gaan zoekgeraakte gadgets vinden

In de taxi, in de trein of in de kroeg: het zijn typisch plekken waar mensen hun smartphone vergeten. Iets te veel gedronken, een gladde zitting, donker, het zijn allemaal redenen waardoor je je smartphone nog sneller ui...

Technology09.04.2024

Gevonden voorwerpen: Androids gaan zoekgeraakte gadgets vinden
Waarom je niet altijd voor een iPad hoeft te kiezen

iPads zijn inmiddels zo’n standaard geworden in de tabletwereld, dat we het vaker een iPad noemen dan een tablet. Ook als het helemaal geen tablet van Apple is. Ze bestaan: non-Apple-tablets, en die zijn lang niet alti...

Gadgets02.04.2024

Waarom je niet altijd voor een iPad hoeft te kiezen
​6 tips om meer uit je Android-telefoon te halen

Je hebt hem altijd bij je, maar haal je er ook echt uit wat erin zit? Je hoeft niet constant met je telefoon bezig te zijn om er meer uit te halen. Soms zijn er ook heel handige functies die je simpelweg nog niet kent en...

Mobile05.01.2024

​6 tips om meer uit je Android-telefoon te halen
Android Auto helpt je herinneren waar je auto staat

Vergeet je vaak waar je je auto parkeert? Dan ben je niet de enige. Er zijn diverse apps waarin je kunt vastleggen waar je de auto hebt gelaten, maar nu introduceert Google een handige nieuwe functie voor Maps waarvan we...

Automotive08.12.2023

Android Auto helpt je herinneren waar je auto staat
Wat is iMessage en waarom gebruiken we het niet zoveel?

Apple heeft geen ‘Berichten’ zoals Android. Althans: de app heet wel Berichten, maar staat beter bekend als iMessage. Het is een app waarin je sms’jes binnenkomen, maar waarmee je ook berichten kunt sturen. Die ber...

Mobile15.11.2023

Wat is iMessage en waarom gebruiken we het niet zoveel?
Vlak voor Apple event teast Google alvast zijn Pixel 8 en Watch 2

Morgenavond presenteert Apple zijn nieuwe iPhone en zoals we al schreven is er al vrij veel aan geruchten door de geruchtenmolen gegaan. Echter staat er ook nog een andere telefoonaankondiging voor de deur, namelijk Goog...

Mobile11.09.2023

Vlak voor Apple event teast Google alvast zijn Pixel 8 en Watch 2
​Android krijgt nieuwe functies: dit is er nieuw

Android krijgt een facelift. De bekende robot van Google gaat er net even anders uitzien. Zijn bonkige lijf is wat meer bourgondisch rond geworden en hij ziet er sowieso wat ronder en meer knuffelbaar uit. Google vond he...

Mobile06.09.2023

​Android krijgt nieuwe functies: dit is er nieuw

En een vernieuwd logo

Verder lezen over Google

Dit is Google Vids – de nieuwe Workspace app

Google Cloud heeft vandaag, tijdens het Google Cloud Next event in Las Vegas, nieuwe innovaties en verbeteringen aangekondigd voor Google Workspace.

Video10.04.2024

Dit is Google Vids – de nieuwe Workspace app
Google’s zoekmachine gaat geld kosten en dat komt door AI

De zoekmachine van Google wordt binnenkort waarschijnlijk betaald. Niet voor iedereen: de versie zoals we die nu kennen blijft wat het is. Er wordt echter AI aan toegevoegd en dat zal waarschijnlijk geld kosten. Het nieu...

Search04.04.2024

Google’s zoekmachine gaat geld kosten en dat komt door AI
SEO-tip: 5 dingen die veranderen in de Google-zoekmachine

Google heeft een core update aangekondigd en dat betekent dat er wat staat te veranderen voor vele pagina’s op het internet. De belangrijkste verandering zit hem vooral in het opsporen van pagina’s die niet waardevol...

Search07.03.2024

SEO-tip: 5 dingen die veranderen in de Google-zoekmachine
Google komt met koddige schrikkeljaar-Doodle

Google heeft speciaal in het kader van Schrikkeldag een speciale Doodle uitgebracht die in het teken staat van die gekke 29 februari die we af en toe krijgen. Het is een vrolijke kikker die even de 29 laat gelden en verv...

Coffee corner29.02.2024

Google komt met koddige schrikkeljaar-Doodle
​Google onthult na teasen nieuwe loginpagina: amper anders

Inloggen op je Google-account ziet er al jaren hetzelfde uit, maar dat is nu veranderd. Google heeft het lang geteaset en plaatste er zelfs een waarschuwingsmelding over wanneer je de laatste tijd wilde inloggen. Echter...

Online22.02.2024

​Google onthult na teasen nieuwe loginpagina: amper anders
​Waarom een Fitbit gebruiken steeds onaantrekkelijker wordt

Fitbit was ooit het toonbeeld van wearables, sportiviteit en de ‘smartphone’ voor om de pols, maar inmiddels begint het die status steeds meer te verliezen. Zeker met kapers op de kust als Amazfit, ziet het er twijfe...

Gadgets31.01.2024

​Waarom een Fitbit gebruiken steeds onaantrekkelijker wordt
De meest voorkomende reparaties aan een Google Pixel (en hoe je ze kunt voorkomen)

Google is relatief laat in de markt van de mobiele telefoons gestapt, maar heeft door zijn sterke marktpositie relatief weinig moeite gehad om binnen dit segment met een nieuw merk voet aan de grond te krijgen. Onder de...

Mobile29.01.2024

De meest voorkomende reparaties aan een Google Pixel (en hoe je ze kunt voorkomen)
​Op deze website spenderen mensen de meeste tijd

Heb je enig idee welke website er wereldwijd het meest wordt bezocht? Geen apps, maar website: dat is Google, dat had je vast al verwacht. Maar dat is niet de website waarop mensen de meeste tijd besteden. Het is geen Fa...

Online19.01.2024

​Op deze website spenderen mensen de meeste tijd

Verder lezen over Google translate

​Je kunt gesprekken nu direct transcriberen met Google

Vijftien interviews voor je scriptie, een moeilijk gesprek over een scheiding of een grappige anekdote van een vriendin: soms is het erg handig om gesprekken meteen te kunnen teruglezen. Je kunt ze natuurlijk opnemen en...

Technology18.03.2020

​Je kunt gesprekken nu direct transcriberen met Google
Nieuwe vertaalfunctie Google Maps helpt je met navigatie in buitenland

Twee functies van Google waar veel mensen niet meer zonder kunnen zijn Google Maps en Google Translate. Door Google Maps is het makkelijk om bijvoorbeeld een buurt te verkennen voordat je een hotel boekt, onderweg een ro...

Mobile21.11.2019

Nieuwe vertaalfunctie Google Maps helpt je met navigatie in buitenland
Alibaba’s Tmall nu in het Engels

Alibaba Group Holding Ltd. heeft hun Tmall website vertaald naar het Engels. Daarmee wordt gepoogd het aantal merken op het B2C-platform te verdubbelen. Engelstalige portal De nieuwe Engelstalige portal maakt het mogeli...

Tech in Asia02.07.2019

Alibaba’s Tmall nu in het Engels
Vertaalapps of taalcursus: Hoe leer je de taal der liefde het best?

Vertaalapps worden steeds opnieuw verbeterd. Met behulp van machine learning zijn automatische vertalingen steeds betrouwbaarder. Hoe meer input, hoe nauwkeuriger de vertaling wordt. Google Translate vraagt bijvoorbeeld...

Technology28.07.2018

Vertaalapps of taalcursus: Hoe leer je de taal der liefde het best?
Google Pixel Buds, een revolutionair product met weinig aandacht

Taal vormt de laatste hindernis in communicatie tussen mensen. Maar dat zal binnen maximaal 10 jaar verleden tijd zijn. Technologie is de oplossing. Onze kleinkinderen zullen wandelen op het Plein van de Hemelse Vrede i...

Gadgets09.10.2017

Google Pixel Buds, een revolutionair product met weinig aandacht
Flinke update voor Google Translate: vertalingen zijn vanaf nu beter

Het is voor een machine nog steeds een lastige klus om woorden te kunnen vertalen, al kom je met Google Translate vaak wel een heel eind. De dienst wordt inmiddels iedere maand door meer dan een miljard gebruikers wereld...

Online19.04.2017

Flinke update voor Google Translate: vertalingen zijn vanaf nu beter
12 teksten die helemaal verkeerd vertaald zijn met Google Translate

Iets vertalen met Google Translate kan af en toe echt onmogelijk zijn. Het resulteert vaak in kromme en niet kloppende zinnen. Maar soms gaat het zo erg mis dat de hele betekenis van je zin is veranderd. Dat is waarschij...

Coffee corner03.07.2016

12 teksten die helemaal verkeerd vertaald zijn met Google Translate
13 (niet altijd relevante) nieuwe talen voor Google Translate

Google Translate kan een handige tool zijn: zowel op professioneel vlak als puur voor de gein. Zoals het een degelijke vertaler betaamt, voegt Google regelmatig nieuwe talen toe. Aangezien de meest voorkomende talen al l...

Online18.02.2016

13 (niet altijd relevante) nieuwe talen voor Google Translate