Game-enthousiast, tech blogger en presentator. Was ooit rockster. Local celebrity in Limburg maar ziet graag veel van de wereld. Er zijn niet genoeg kattenGIFjes in de wereld.
Terwijl gisteren nog het gerucht de wereld in ging dat Samsung bezig is aan een speaker-versie van hun digitale assistent Bixby komt nu naar buiten dat het allemaal nog wat langer gaat duren dan gehoopt. Samsung krijgt Bixby namelijk niet van de grond, ook niet in hun telefoons. De reden is deels dat er blijkbaar nogal wat problemen zijn met het Engels van Bixby.
Dat is een beetje een vaag antwoord, maar zou kunnen betekenen dat niet genoeg mensen mee hebben gedaan aan de beta die afgelopen maand is gestart in de VS. Een andere mogelijkheid is dat er niet genoeg verschillende stemmen gebruikt zijn om vragen te stellen aan Bixby, iets dat nodig is om een digitale assistent de ‘gemiddelde’ Engels sprekende mens te laten verstaan.
Taalbarrière
Wat ook meespeelt, althans volgens The Verge, is dat de mensen bij Samsung die aan Bixby werken wat interne taalproblemen hebben doordat er over verschillende tijdzones samengewerkt moet worden tussen Amerika en Korea. Verwarrend voor iedereen dus.
Dat voorspelt weinig goeds voor Bixby, want als het al zo lastig blijkt om een assistent in het Engels werkend te krijgen hoeven we helemaal niet te praten over een Nederlandse versie in de komende tijd. Als kleine markt zijn we sowieso vaak laat aan de beurt, maar dit gaat echt nog wel even duren.
Het lijkt er op dat Samsung de ontwikkelingsproblematiek van een digitale assistent volledig verkeerd ingeschat heeft, wat een beetje lullig is als er een speciale knop voor dat ding op de nieuwe telefoons zit. Hopelijk haalt Samsung haar nieuwe deadline – ‘zomer’ – wel.
[Afbeeldingen © Kadmy – Fotolia]
Verder lezen over Big Data
Technology25.10.2023
Nieuwe versie van de Technologie Kieswijzer staat online
Technology11.05.2023
KNMI moderniseert datastrategie met AWS
Voor betere detectie en classificatie van seismische activiteitOnline21.10.2022
Wikidata bereikt grens van 100 miljoen data items
Marketing20.09.2022
8 tweets om de Big Data Expo van 2023 vast in je agenda te zetten
Technology14.09.2022
Big Data Expo: veelzijdig evenement dat iedereen aangaat
Events09.09.2022
Volgende week: van Big Data naar Big Mac op de Big Data Expo
Marketing05.09.2022
Drie keynote-sprekers die je moet zien op de Big Data Expo
Marketing23.08.2022
3 redenen om een bezoek te brengen aan de Big Data Expo
Verder lezen over Samsung
Gadgets21.03.2024
Samsung maakt van zijn Galaxy Ring een dieetcoach
Mobile07.03.2024
Zijn er telefoons die beter zijn dan de iPhone 15 Pro?
Mobile29.02.2024
Samsung Galaxy S24 Ultra review: AI is een heel gave bijzaak
Mobile02.02.2024
Samsung Galaxy S24-serie verbreekt verkooprecords
Mobile17.01.2024
Samsung introduceert Galaxy S24 series en ‘Galaxy AI’
Mobile12.01.2024
Samsung Galaxy S24: dit zijn de meest hardnekkige geruchten
Mobile10.01.2024
CES2024: Samsung toont het foldable scherm 2.0
Mobile09.01.2024
Samsung: De toekomst van de smartphone vouwt een andere kant op
Verder lezen over Technology
Technology10.04.2024
De maan krijgt zijn eigen Sint Bernards: robothonden
Technology09.04.2024
Gevonden voorwerpen: Androids gaan zoekgeraakte gadgets vinden
Technology03.04.2024
Opmerkelijk: Amazon stopt met zijn kassaloze supermarkt
Technology01.04.2024
Dit plaatje uit de Playboy is niet meer welkom in de tech
Technology21.03.2024
Eerste mens met Neuralink gamet uren achtereen met zijn brein
Gadgets11.03.2024
TV kopen? Dit is het verschil tussen LCD, OLED, QLED en mini-led
Technology07.03.2024
Hoe kan jij Tech for Good inzetten?
Gadgets04.03.2024